Colaboraciones
Testimonios de Clientes
Trabajar con Cristina ha sido una experiencia enriquecedora. Su habilidad para comunicar de manera clara y efectiva, su profundo conocimiento técnico, su gran facilidad para adaptarse a las necesidades de las iniciativas y su persistencia, la convierten en una pieza clave para asegurar el éxito de cualquier proyecto en el que esté involucrada.
Elena García
Chiesi
El buen trabajo de Cristina se caracteriza por la profesionalidad y formalidad. Es una persona prudente y resolutiva, cumpliendo siempre con los plazos establecidos. Ha desempeñado un papel esencial en el desarrollo de proyectos como estudios clínicos y Advisory Boards y demuestra un alto nivel de competencia y conocimiento científico. Es muy fácil trabajar con ella, ya que es muy accesible y siempre está dispuesta a colaborar.
Victoria de Diego
Exeltis
Es una satisfacción para mí reconocer la destacada labor de Cristina Sacristán como docente, durante los últimos 20 años, en el curso posgrado de monitorización de ensayos clínicos impartido por el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid. Su vasta experiencia y profundo conocimiento del sector de la Industria Farmacéutica en general, y del desarrollo de medicamentos en particular, han enriquecido notablemente el contenido académico.
Quiero destacar también su capacidad de transmitir conceptos complejos de forma clara y accesible, fomentando siempre la participación activa de los alumnos. Espero poder seguir contando con ella otros 20 años más.
Belén Sopesén
COFM
Cristina Sacristán Pérez está colaborando con Trialance desde el año 2016 realizando diferentes trabajos de redacción científica. Hasta la fecha ha realizado trabajos relativos a protocolos de estudios clínicos en diferentes etapas de investigación de medicamentos y productos sanitarios, redacción de publicaciones médicas internacionales, elaboración de guías de medicamentos, entre otros. La calidad de su trabajo ha ayudado de forma significativa a la consolidación de diferentes clientes de Trialance, colaborando activamente en el crecimiento y consolidación de la empresa. Asimismo, destaco su capacidad de trabajo en equipo tanto internamente en la empresa, como con los promotores de los diferentes proyectos en los que ha estado implicada.
Xavier Molina
Trialance
Nuestra colaboración con Cristina en el estudio SECA fue excelente. Desde el primer momento su profesionalidad, trato amable y vastos conocimientos en el ámbito regulatorio nos generó un impacto muy positivo. Además, este mismo impacto lo trasladó al equipo clínico, ofreciéndoles siempre el apoyo que necesitaban, asegurando que se cumplía la planificación definida, pero con la suficiente mano izquierda como para evitar generar tensiones. Sin duda una profesional de primer nivel con la que sería un gusto poder volver a coincidir.
Ángel Colao
Aritium Technologies
Durante el tiempo que compartimos como compañeras de trabajo, Cristina destacó por su profesionalismo, su capacidad para construir y mantener relaciones sólidas, y su compromiso con el trabajo en equipo. Su enfoque colaborativo y su disposición para aportar ideas y soluciones hicieron que cada proyecto fluyera de manera eficiente y armoniosa. Además, su actitud positiva y cercanía fomentaron un ambiente laboral altamente productivo y agradable, convirtiéndola en una pieza clave para el éxito del equipo. Me siento muy afortunada de haber trabajado con Cristina.
Carme Esteve
Sanofi
Tras varias décadas dedicada a la investigación clínica en España, Cristina es un referente en el campo. Su gran capacidad de organización y atención al detalle la convierten en una excelente gestora de proyectos y redactora de textos médicos. Es una suerte seguir teniéndola de referente y, en mi caso, poder seguir aprendiendo de ella cuando compartimos proyectos.
María Romero
Trialance
Cristina muchas gracias por conectar, y gracias por las clases de ESAME, te tocó legislación y la hiciste muy amena y estructurada, me quedo muy claro las diferencias entre ensayo clínico, EC de baja intervención, y Estudio Observacional. Cuando nunca has visto esta materia, y lo nombraban en otras clases, era difícil de entender y tú lo aclaraste muy bien. ¡Muchas gracias!
Cristina Barrios
Alumna Máster ESAME
En primer lugar, agradecerte los dos días que pasaste con nosotros y tu cercanía. Con un curso como este tenemos una gran oportunidad al conocer gente como tú, que trabaja en el sector y que por suerte tiene una visión muchísimo más completa y amplia que la nuestra acerca del mundo en el que nos vamos a introducir. Es por esto que recurro a tí para consultarte algo.
Me gustó mucho tu forma de transmitir tu experiencia y precisamente por la decisión que tomaste de hacerte freelance y dedicar más tiempo a la conciliación familiar me resultas un ejemplo, ya que yo también considero que vivimos etapas y circunstancias muy diferentes a lo largo de nuestra vida personal y me parece justo y necesario adaptar la profesional a ello y no muchas veces al revés.
Gracias una vez más por ofrecerte para que te escribamos dudas.
Alicia Tortajada
Alumna Máster de monotorización COFM
Servicios
Cristina está especializada en redacción y traducción médica para ensayos clínicos y estudios observacionales, aportando rigor científico a cada proyecto.
Medical Writing Estratégico y Comunicación Científica
-
Sinopsis de estudios clínicos
-
Plan de investigación clínica con productos sanitarios
-
Protocolo de estudios clínicos con productos cosméticos
-
Cuaderno de recogida de datos para estudios clínicos
-
Informe final de estudios clínicos
-
Posters y abstracts para congresos científicos
-
Dosier de valor del producto
-
Documento madre de fármacos para solicitud de inclusión de medicamentos en la guía farmacoterapéutica del hospital
-
Módulos de diapositivas de producto
Medical Writing Regulatorio y de Investigación Clínica
-
Protocolo de ensayos clínicos y estudios observacionales con medicamentos
-
Protocolo de proyectos de investigación con complementos alimenticios
-
Hoja de información al paciente y modelo de consentimiento informado para estudios clínicos
-
Plan de monitorización de estudios clínicos
-
Manuscritos para publicación en revistas científicas
-
Monografías de producto
-
Cuestionario de Evaluación Técnica para laboratorios de SEFH
-
Guías de incorporación de nuevos fármacos (GINFs) de hospitales
Formación Científica y Capacitación Comercial
-
Formación en investigación clínica
-
Formación a red de ventas
Otros Servicios
-
Auditoría de estudio clínico
-
Búsquedas bibliográficas
-
Traducción de documentos de español a inglés y viceversa
Sobre mí
Con más de 20 años de experiencia dedicada al ámbito médico, Cristina Sacristán se ha consolidado como una voz referente en la redacción y traducción médica. Su trayectoria se define por un compromiso con la claridad y exactitud, asegurando que los datos clínicos complejos se conviertan en contenido accesible y autoritario para audiencias globales.
Desde la elaboración de protocolos de estudios clínicos intrincados hasta traducciones médicas precisas, su trabajo cierra la brecha entre el rigor científico y la comunicación profesional. Su experiencia abarca múltiples áreas terapéuticas, navegando los matices de la terminología con total precisión.
Ponte en Contacto
Contacte para una consulta inicial para discutir su solicitud laboral.
CrisSacris@outlook.es
+34 609 78 52 59